Các công tố viên của Coeur d’Alene sẽ không nộp đơn tố cáo sau khi lời miệt thị chủng tộc nhắm vào đội bóng rổ nữ Utah

CNN
—

Sau cuộc điều tra về lời nói xấu phân biệt chủng tộc nhắm vào đội bóng rổ nữ Utah ở Idaho trước giải đấu NCAA, văn phòng công tố Coeur d’Alene đã quyết định không đưa ra cáo buộc liên quan đến vụ việc.

Phó luật sư trưởng thành phố Ryan Hunter cho biết trong một quyết định bằng văn bản đề ngày 3 tháng 5 rằng sẽ không truy tố hình sự vì “không đủ bằng chứng để xác định nguyên nhân có thể xảy ra đối với mọi yếu tố của bất kỳ (các) hành vi phạm tội tiềm năng nào mà không dựa vào Bài phát biểu được bảo vệ theo Tu chính án thứ nhất.”

Theo bản xem xét khiếu nại do Hunter viết, Sở cảnh sát Coeur d’Alene đã có thể phỏng vấn gần hai chục nhân chứng và tổng hợp hàng giờ video giám sát. Cảnh sát đã xác định được bốn người ở trong một chiếc xe, nơi chính quyền cho biết một trong số họ đã đưa ra lời tuyên bố xúc phạm.

Trong bài đánh giá, Hunter viết rằng một nam sinh trung học 18 tuổi ban đầu thừa nhận đã sử dụng từ N đối với đội nhưng sau đó đã cố gắng rút lại một phần lời thú tội của mình với cảnh sát. Hunter đã viết trong quyết định của mình rằng, trong khi lên án việc sử dụng bình luận của thiếu niên, phó luật sư thành phố không thể tìm ra nguyên nhân có thể xảy ra cho hành vi đó – la hét từ một phương tiện đang di chuyển vào một nhóm người – đang làm xáo trộn hòa bình của bang. pháp luật hoặc hành vi gây mất trật tự theo luật thành phố Coeur d’Alene.

Hunter đã viết trong quyết định buộc tội rằng văn phòng công tố chia sẻ về “sự phẫn nộ gây ra bởi” “tuyên bố phân biệt chủng tộc và sai lầm ghê tởm của thiếu niên, và chúng tôi tham gia lên án một cách dứt khoát tuyên bố đó và việc sử dụng lời nói tục tĩu về chủng tộc trong trường hợp này hoặc trong bất kỳ trường hợp nào”. . Tuy nhiên, theo luật hiện hành, điều đó không thể là cơ sở để truy tố hình sự trong trường hợp này.”

Vào tháng 3, Utah đang ở tại một khách sạn ở Coeur d’Alene trước trận đấu khai mạc giải NCAA của Utes thì sự việc xảy ra. Các quan chức của đội cho biết vào thời điểm đó rằng vụ việc khiến các cầu thủ “vô cùng lo lắng và chấn động”.

Utah đang ở Coeur d’Alene vì không gian khách sạn ở Spokane, Washington, nơi tổ chức các trận đấu của đội Utes có hạn. Cuối cùng nhóm đã được chuyển đến một khách sạn ở Spokane khi có chỗ trống.

Cảnh sát đã xác định được một đoạn ghi âm trong đó có thể nghe rõ việc sử dụng lời nói tục tĩu về chủng tộc và cho biết họ đang kiểm tra bối cảnh và hành vi liên quan đến việc sử dụng nó để xác định xem liệu đó có phải là vi phạm pháp luật hay không.

Theo một tuyên bố từ các quan chức Utah vào thời điểm đó, nhóm đang trên đường đi ăn tối thì một chiếc xe chạy ngang qua và “hét những biểu tượng chủng tộc vào nhóm”.

Sau đó, khi cả nhóm đang trên đường trở về sau bữa tối, một chiếc xe chạy chậm qua nhóm, “vòng máy” trong khi những người ngồi trong xe lại hét lên “những lời lẽ miệt thị và đe dọa chủng tộc”, tuyên bố cho biết.

Theo báo cáo bằng văn bản của Hunter, không có bằng chứng âm thanh nào thu được về bất kỳ phương tiện nào đang “quay vòng” động cơ của họ và không có bằng chứng âm thanh nào cho thấy lời nói tục tĩu về chủng tộc được sử dụng khi cả nhóm đang đi ăn tối, mặc dù cảnh sát cho biết năm nhân chứng đáng tin cậy xác nhận lời nói xấu đó đã được thực hiện.

Có thể nghe thấy tiếng nói tục tĩu trong video giám sát khi cả nhóm rời bữa tối và đang đi bộ trở lại Khu nghỉ dưỡng Coeur d’Alene.