Ippei Mizuhara, cựu thông dịch viên của Shohei Ohtani đạt được thỏa thuận nhận tội về 2 cáo buộc liên bang

CNN
—

Theo thông cáo báo chí từ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, cựu thông dịch viên và là bạn lâu năm của siêu sao MLB Shohei Ohtani đã đồng ý nhận tội chuyển trái phép gần 17 triệu USD từ tài khoản ngân hàng của cầu thủ Los Angeles Dodgers.

Bộ Tư pháp cho biết Ippei Mizuhara sẽ nhận tội về một tội gian lận ngân hàng và một tội khai thuế thu nhập giả.

Bộ Tư pháp cho biết: “Từ tháng 11 năm 2021 đến tháng 3 năm 2024, Mizuhara đã sử dụng mật khẩu của Ohtani để đăng nhập thành công vào tài khoản ngân hàng, sau đó thay đổi giao thức bảo mật của tài khoản mà Ohtani không hề biết hoặc không được phép”. “Tổng cộng, Mizuhara đã gọi điện đến ngân hàng và mạo danh Ohtani khoảng 24 lần.”

Theo tài liệu của tòa án, Mizuhara “đã chuyển nhượng một cách gian lận và cố ý chuyển khoản khoảng 16,5 triệu USD”.

Các công tố viên cáo buộc Mizuhara đã sử dụng tiền để trả các khoản nợ cờ bạc bất hợp pháp và các chi phí khác. CNN đã liên hệ với luật sư của Mizuhara để bình luận về thỏa thuận nhận tội.

Người phát ngôn của Ohtani từ chối bình luận.

Luật sư Hoa Kỳ Martin Estrada cho biết hôm thứ Tư: “Mức độ lừa dối và trộm cắp của bị cáo này là rất lớn”. “Anh ta đã lợi dụng vị trí được tín nhiệm của mình để lợi dụng ông Ohtani… Văn phòng của tôi cam kết minh oan cho các nạn nhân trong toàn cộng đồng của chúng tôi và đảm bảo rằng những kẻ làm sai phải đối mặt với công lý.”

Văn phòng luật sư Hoa Kỳ cho biết Mizuhara có thể bị trục xuất vì anh ta không phải là công dân Hoa Kỳ.

Mizuhara là thường trú nhân hợp pháp và có thẻ xanh, Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ tại Quận Trung tâm California nói với CNN.

Các cáo buộc chống lại Mizuhara đã được công khai khi Dodgers đang ở Hàn Quốc để tham dự loạt trận mở màn mùa giải MLB vào tháng 3. ESPN và Los Angeles Times đưa tin các luật sư của Ohtani cáo buộc Mizuhara về tội “ăn trộm quy mô lớn” hàng triệu đô la và đặt cược với một nhà cái đang bị liên bang điều tra.

Ohtani, người không nói được tiếng Anh, đã chơi ở Hoa Kỳ từ năm 2018, lần đầu tiên cho Los Angeles Angels trước khi ký hợp đồng kỷ lục với Dodgers. Các công tố viên cho biết anh ta là nạn nhân trong vụ án này và không làm gì trái pháp luật.

Ohtani đã trở thành một cái tên quen thuộc ngay cả với những người không hâm mộ bóng chày khi với tư cách là cầu thủ tự do, anh đã ký hợp đồng lịch sử trị giá 700 triệu đô la, có thời hạn 10 năm với Dodgers trước mùa giải này.

Bản án cho tội gian lận ngân hàng lên tới 30 năm tù liên bang trong khi việc khai thuế sai có thể bị phạt tới ba năm tù.

Bộ Tư pháp cho biết Mizuhara đã thừa nhận ông nợ hơn 1,1 triệu USD tiền thuế cho năm 2022 và Cơ quan Điều tra Hình sự và An ninh Nội địa IRS đang điều tra.

Taylor Romine của CNN đã đóng góp cho báo cáo này.